R

Raider:
Nombre inglés que se da a los tiburones financieros.

Rally:
Alza de precios que sigue a una caída. Es opuesto a reaction (reacción).

Range (Rango):
Los precios altos y bajos, o las ofertas y demandas altas y bajas, registradas en un tiempo específico.

Rating:
Palabra inglesa que se puede traducir como clasificación. En Economía y finanzas se utiliza preferentemente para clasificar las sociedades por su solvencia financiera.

Ratio:
Palabra inglesa muy utilizada en economía y finanzas que se puede traducir como relación o proporción entre dos magnitudes financieras. Por ejemplo el Per es un ratio entre los beneficios netos y la cotización en bolsa.

Ratio de autonomía financiera:
Es la relación entre los recursos propiios y el pasivo exigible. Expresa la cantidad de recursos propios de la empresa para hacer frente a sus deudas o pasivo exigible.

Ratio de endeudamiento:
Es la relación entre el total de las deudas y el pasivo de la sociedad. Determina la proporción de deudas de la empresa. Sus valores óptimos se sitúan entre el 0,5 (50 %) y el 0,6 (60 %).

Ratio de gastos financieros:
Es la relación entre los gastos financieros y las ventas. Su valor óptimo ha de ser menor de 0,04 (4 %), pero en el sector eléctrico, que está muy endeudado, el valor óptimo es 0,4-0,5 (40-50 %).

Ratio de liquidez:
Es la relación entre el activo circulante y el pasivo circulante. El valor óptimo es dos (200 %).

Ratio de rentabilidad del capital:
Es la relación entre el beneficio neto total de la sociedad y su capital social.

Reaction (Reacción):
Una baja en los precios siguiendo un avance en éstos. Es opuesto a rally.

Realizar:
Venta de un activo financiero a cambio de efectivo. Es sinónimo de vender. Por ejemplo si se venden acciones y se obtienen beneficios, se dice que se realizan beneficios, por el contrario si se vende con pérdidas se realizan pérdidas.

Realizar beneficios:
Operación de venta de títulos, cuando con esta venta se materializan las ganancias por diferencia de precios entre las ventas y las compras.

Realizar pérdidas:
Operación de venta de títulos, cuando con esta venta se materializan las pérdidas por diferencia de precios entre las ventas y las omporas.

Recargo:
Cantidad adicional que se debe pagar por obtener un servicio especial o compensar un daño producido.

Recesión:
Disminución de la actividad económica de un país dentro de sus ciclos económicos. Técnicamente se produce una recesión cuando el crecimiento del PIB es negativo de forma consecutiva durante tres trimestres. Cuando la recesión es muy profunda y prolongada se llama depresión.

Recomendación:
Consejo o sugerencia que da una casa de bolsa o un analista financiero sobre un producto financiero o sobre tomar una posición en un mercado financiero. La única garantía que tiene es el prestigio de la casa de bolsa o el analista financiero.

Rectángulo:
En análisis chartista es ua figura de equilibrio en espera de definir tendencia que se forma entre un soporte y una resistencia, ambas horizontales.

Reducción de capital:
Acto formal por el cual se reduce el capital social de una sociedad, disminuyendo el valor nominal de las acciones o amortizando una cierta proporción de ellas.

Reembolso:
Devolución o pago de principal de una emisión de títulos de renta fija, de una deuda o en general de una cantidad debida.

Reestructuración de la deuda:
Cambio de las condiciones pactadas de un crédito o préstamo de forma favorable al deudor para aprovechar la coyuntura del mercado.

Reexportación:
Cuando una mercadería proveniente de el exterior se despacha a plaza a un país, para luego volverla a embarcar con cualquier destinos. Se dice que esa mercadería a sido “reexportadas”, por que a sufrido dos exportaciones: desde su país de origen asía el territorio de tal o cual país y desde hay asía un tercero después.

Refinanciación:
Sustitución de un crédito o préstamo por uno nuevo a su vencimiento. La refinanciación se puede hacer para aprovechar condiciones mejores del mercado.

Regalía:
Cantidad que ha de pagarse por el uso de una propiedad industrial, patente, marca, etc., registrada a nombre de otro. En ingles se llama royalti .

Regimen Aduanero:
Tratamiento aplicable a todas las mercaderías sujetas al control de la aduana , respecto de las leyes y reglamentos aduaneros y de conformidad a su naturaleza y al objetivo de cada operación.

Registered Representative (Representante Registrado):
Persona empleada por una casa de comisiones o por un Futures Commission Merchant, y que hace operaciones para ellos.

Reimportación:
Respecto de mercaderías que se exportaron, cuando vuelven, por cualquier causa, al país de donde son originarias, o con respecto a mercaderías extranjeras introducidas al país, si son exportadas para volver a importárselas nuevamente por cualquier motivo más tarde.

Reintegro:
Cantidad retirada de una cuenta corriente o de cualquier depósito en una institución financiera.

Remanente:
Se aplica a veces como sinónimo de beneficio, aunque en términos financieros estrictos es el saldo final de una cuenta.

Rendimiento explícito:
Se aplica a los títulos de renta fija con pagos periódicos de interés que se liquidan por años vencidos. Por ejemplo los Bonos y Obligaciones del Estado.

Renovable:
Se aplica a los títulos de renta fija que pueden ser prolongados en su vigencia una vez vencido el plazo normal de duración.

Renta:
Beneficio que rinde anualmente un bien.

Renta fija:
Conjunto de activos financieros que tienen una rentabilidad fija (bonos, pagarés, etc). La renta fija no implica la seguridad de cobro, que depende de la solvencia del emisor.

Renta variable:
Expresión genérica que se aplica al mercado de acciones. Se llama así porque la rentabilidad depende del pago variable de los dividendos el cual a su vez depende de los beneficios de la sociedad y de su política de dividendos.

Rentabilidad:
Obtención de beneficios en una actividad económica o financiera. Es una de las características que definen una inversión junto con la seguridad y la liquidez .

Repo:
Nombre con el que se conoce en los mercados financieros las operaciones con pacto de recompra.

Reserva Federal:
Organismo que en Estados Unidos desarrolla las funciones de Banco Central.

Residente:
Persona física o jurídica con domicilio en un país a efectos legales y fiscales. El residente puede tener la nacionalidad del país o ser extranjero.

Resistencia:
En análisis chartista es la línea recta que no puede ser superada por la curva de cotizaciones y que marca la tendencia de las cotizaciones. Puede ser horizontal o inclinada.

Restricciones o Prohibicoones Aduaneras:
A las franquicias aduaneras se les suele oponer numerosos procedimientos de restricciones del comercio de importación y exportación; estas prohibiciones pueden ser generales, limitadas, permanentes o temporales, se explican por diversas finalidades: fiscales, protección industrial o comercial, protección de la salud pública, defensa de la propiedad intelectual o artística, etc.

Resultados:
Cifra que se obtiene deduciendo de los ingresos todos los gastos, incluyendo amortizaciones, minusvalías, etc. Si el resultado es positivo se llama superavit o beneficio y si es negativo se llama déficit o pérdida.

Resultados extraordinarios:
Resultados no generados por las operaciones normales y típicas del objeto social de la empresa. Por ejemplo en un banco, las ventas de oficinas antiguas.

Resultados ordinarios:
Resultados generados por las operaciones normales y típicas del objetivo social de la empresa. Por ejemplo un fabricante de coches, las ventas de los mismos.

Retención:
Conservación de parte de una cantidad que se debe pagar para garantizar el cumplimiento de alguna obligación, generalmente de tipo fiscal. Por ejemplo los dividendos tienen una retención a cuenta del 25 %, que es la diferencia entre el dividendo bruto y el dividendo neto.

Retorsión:
Hay retorsion cuando un Estado aplica a otro Estado la misma restricción o prohibición que éste, en uso de un derecho, ha aplicado en detrimento de los intereses de aquél.

Retribución:
Recompensa o pago por algún servicio o condición.

Retroactividad:
Capacidad que tiene una decisión de surtir efecto respecto a situaciones pasadas en el tiempo.

Revalorización:
Incremento del valor de un activo financiero.

Revaluación:
Aumento del tipo de cambio de una divisa, bien de forma continuada en los mercados de divisas o de forma brusca por decisión política en mercados con cambio oficial.

Rho:
Representa el cambio en el precio de una opción ante un cambio en la tasa de interés libre de riesgo.

Riesgo país:
Nombre con el que también se conoce la prima de riesgo de un país.

Roa:
Acrónimo de Return On Assets . Establece la rentabilidad en función del tamaño de la sociedad, dividiendo el beneficio neto entre el activo total.

Roe:
Acrónimo de Return On Equity . Establece la rentabilidad sobre recursos propios, dividiendo el beneficio neto entre el capital más las reservas.

Ronda Uruguay:
La última de las grandes negociaciones celebrada bajo los auspicios del GATT con el fin de liberalizar el comercio mundial de bienes y de servicios. Se inició en Punta del Este (Uruguay) en 1986 y se concluyó en Marraquech en 1995. Fue mucho más ambiciosa que sus antecesoras (Ronde Dillon, Ronda Kennedy, Ronda Tokio), puesto que superó con creces el objetivo tradicional y primordial del desmantelamiento arancelario y procuró, por otra parte, una mayor integración de los países en desarrollo en el sistema comercial multilateral. Dio nacimiento a la OMC.

Roll over:
En los mercados de futuros , término inglés que determina el traspaso de posiciones de un contrato que finaliza a otro que todavía tiene lejano su término.

Round-Turn:
Procedimiento por el cual una posición de largo o corto es cancelada por una transacción opuesta, o haciendo la entrega o aceptándola.

Royalti:
Ver Regalía .

RSI (Relative Streeght Index)
Conocido como indicador de Fuerza Relativa. Es un indicador que mide en cada momento la fuerza con que actua la oferta y la demanda. El RSI se expresa en porcentaje, es decir es un oscilador que se mueve entre el cero por ciento y el cien por cien, siendo cincuenta por ciento la zona neutro.